Portal Stana Katic

drstanakatic: "*Lembrete para eu mesma*

#Ouvindo

Qual � a escuta profunda?
Sama � uma sauda��o dos secretos dentro do cora��o, uma carta.
Os ramos de sua intelig�ncia crescem novas folhas ao vento desta escuta.
O corpo alcan�a a paz.

O som do galo vem, lembrando do seu amor pelo amanhecer.
A flauta doce e os l�bios do cantor:
o jeito de como o esp�rito respira em n�s se torna t�o simples e comum quanto comer e beber.

Os mortos se levantam com o prazer de ouvir.

Se algu�m n�o consegue ouvir uma melodia de trompete, jogue
sujeira em sua cabe�a e declare-o morto.

Ou�a e sinta a beleza da sua separa��o
a aus�ncia que n�o pode ser falada.

H� uma lua dentro de cada ser humano.
Aprenda a ser companheiro dela.
D� mais da sua vida a esta escuta.

O brilho est� para o tempo, como voc� est� para
aquele que fala ao ouvido profundo em
seu peito.

Eu deveria vender a minha l�ngua e comprar mil ouvidos quando
algu�m se aproxima e come�a a falar."

Original: "*Reminder to self*

#Listening

What is the deep listening?
Sama is a greeting from the secret ones inside the heart, a letter.
The branches of your intelligence grow new leaves in the wind of this listening.
The body reaches a peace.

Rooster sound comes, reminding you of your love for dawn.
The reed flute and the singer's lips:
the knack of how spirit breathes into us becomes as simple and ordinary as
eating and drinking.

The dead rise with the pleasure of listening.

If someone can't hear a trumpet melody, sprinkle
dirt on his head and declare him dead.

Listen, and feel the beauty of your separation,
the unsayable absence.

There's a moon inside every human being.
Learn to be companions with it.
Give more of your life to this listening.

As brightness is to time, so you are to
the one who talks to the deep ear in
your chest.

I should sell my tongue and buy a thousand ears when that
one steps near and begins to speak.
~Rumi"