Dig” – Quando o detetive Gibbs e Nick encontram um agente do FBI que parece ter sido assassinado por Emily, a perseguição por essa mulher alcança um novo patamar. Com a ajuda da pista recebida por Adam Radford, Emily precisa juntar suas coisas e fugir, para não ser presa. Nick tenta se conciliar com Alice, após a sua traição. Emily conseguirá se salvar? Ela conseguirá manter a família dela unida?