6.05 “Deep Freeze” – Um herói lendário do futebol americano é morto a facadas enquanto conversava com uma repórter no telefone. O caso atinge um obstáculo quando o laboratório não tem permissão para levar o corpo, pois o desejo da vítima era que ele fosse criogenicamente congelado. O motivo do crime parece ser roubo, mas conforme a investigação avança, é descoberto que a lenda do esporte não era reverenciado por todos. Além disso, Stetler (David Lee Smith) descobre o relacionamento de Calleigh e Jake (Johnny Whitworth), e os pressiona a terminarem.