Em entrevista ao CBR, Stana Katic fala sobre assumir o papel de Mulher-Maravilha em Sociedade da Justiça: Segunda Guerra Mundial, como ela desenvolveu a voz de Diana Prince no filme, o poder empoderador da personagem e como canalizar o amor em meio a ação do tempo de guerra.

Stana, você é a Mulher-Maravilha! Como foi conseguir esse papel?
Stana Katic: Incrível! Eu sei que essa personagem inspira e empodera muitas pessoas por aí, inclusive eu! Eu nem precisei pensar e, somando a isso, saber que [o produtor] Butch Lukic fazia parte da equipe por trás do filme, assim como [o diretor de voz] Wes Gleason, cujo trabalho sou fã desde Batman: A Série Animada, os dois realmente foram os membros da equipe mais incríveis em se ter, ao participar de um filme de animação. Eu não precisei ponderar nem um pouco.

Como foi encontrar a voz da Mulher-Maravilha, não apenas como Diana, mas uma Diana dos anos 1940 que ainda não estava completamente integrada com o mundo dos homens?
Stana Katic: Os caras realmente queriam honrar a mitologia da Mulher-Maravilha, eles queriam que ela tivesse um sotaque; Butch e Wes foram muito claros sobre isso desde o início. Eles meio que me deram uma compreensão regional do que estavam procurando e o resto era por minha conta. Para mim, o que foi interessante nesta tarefa foi que eu tive que imaginar como uma mulher guerreira cita poderia soar, porque, no fim das contas, nossa história das amazonas está fundamentada em algo que parece ser real. Se você olhar para os kurgans que estão começando a cavar, verá que estão encontrando guerreiras enterradas ali; eles acreditam que são citas.
Vendo isso, pesquisar um pouco dessa história sabendo onde provavelmente se baseava o folclore amazônico foi parte da inspiração de onde tirei esse sotaque. E eu também queria adicionar um toque de minhas avós, porque elas são minhas meninas, elas sobreviveram à Segunda Guerra Mundial. Sinto que elas são Mulheres-Maravilhas também.

Houve uma fala específica no roteiro ou orientação que a ajudou a dar dicas sobre sua atuação ou ela foi amplamente baseada nessa pesquisa histórica?
Stana Katic: O sotaque, uma vez que recebi aquele primeiro tipo de orientação deles, foi algo que criei e mostrei a eles e eles realmente gostaram e aprovaram. Mas acho que há uma qualidade de liderança e autoridade que é necessária para a Mulher-Maravilha nesta história, certamente em face desse ataque nazista, e isso é algo que Wes e Butch estavam muito empenhados em proteger. Eles queriam ter certeza de que essa personagem era uma durona e uma autoridade crível para o grupo e eles estavam conscientes em manter isso em nossa visão.

Ela é absolutamente durona, mas também é uma personagem que sempre está com a guarda armada, mesmo com Steve Trevor. Como foi encontrar essa nuance em uma personagem que é muito focada na missão, mas com muita coisa acontecendo sob a superfície?
Stana Katic: Com certeza! Esta é uma personagem, acho que como a maioria dos grandes líderes, líderes que respeito e aprecio, que não é predatória, mas que é uma líder que lidera com o coração. Isso é algo que acho que é uma característica da Mulher-Maravilha em cada interpretação da personagem ao longo da história. Não importa o quanto ela acabe com os nazistas, ela ainda tem uma quantidade enorme de amor. Acho que encontrar os momentos em que poderíamos permitir que um pouco disso transparecesse um pouco mais foi um ajuste que fizemos juntos. No final das contas, quando você considera o relacionamento que ela tem com Steve, esse é provavelmente um dos principais momentos em que ela consegue baixar a guarda um pouquinho.

Mudando de assunto rapidamente, sou um fã de James Bond e você esteve em 007 – Quantum of Solace. Com Daniel Craig terminando sua jornada, como foi estar naquele filme?
Stana Katic: A série de filmes do James Bond é algo que agora é histórico. Eu estava no set sendo filmada por operadores de câmera que são filhos do diretor de fotografia do original. Eu estava na cadeira de maquiagem da mulher que era esposa de um dos membros da equipe original, você está lidando com a linhagem da família Broccoli. Você meio que se sente como se estivesse caminhando para o lote da Paramount, onde há uma enorme quantidade de história, orgulho e pedigree nesse projeto. Só de poder participar de algo assim, foi divertido. Desfrutar da companhia do elenco e da equipe técnica e juntar-se a todas as características maravilhosas de Londres, foi um presente.

Recapitulando, agora que o filme acabou, do que você tem mais orgulho de conseguir ao adicionar sua própria voz à Mulher-Maravilha?
Stana Katic: Com a quarentena sendo como é, também tivemos que ajustar as situações de vida e, assim, tenho cuidado dos membros da família durante tudo isso. A certa altura, várias sobrinhas e sobrinhos vieram morar conosco por um tempo e, num momento, uma de minhas sobrinhas teve que ser levada para a emergência. Enquanto esperávamos na emergência, ela estava nervosa e eu pude perceber. Ao procurar algo para distraí-la de seu nervosismo, mostrei a ela vídeos online de diferentes versões da Mulher-Maravilha, fosse a versão animada ou a da televisão ou do cinema.
Fiquei impressionada com o quanto isso a fortaleceu, não apenas a distraiu, isso deu a ela a confiança para lidar com o que estávamos passando naquele momento, especialmente quando ela viu o vídeo com a Mulher-Maravilha mais nova e pôde se identificar completamente com a personagem. Realmente me tocou testemunhar isso em minha sobrinha e penso que, de várias maneiras – e eu sei por mim mesma, quando posso ser uma personagem com quem me identifico na tela, especialmente uma protagonista que tem integridade, podendo usar isso como inspiração e como um guia, mesmo que apenas para superar as lutas no momento, é um grande presente. E ser capaz de dar isso ao público lá fora, se eu puder, eu acho que é um grande privilégio.