3.15 “On Tilt” – Acompanhando a destruição de milhões do dinheiro do roubo do trem, Vic (Michael Chiklis) precisa pegar Margos Dezirian (Kurt Sutter). Apesar do ataque a uma casa de heroína não dar certo, ele põe Vic em contato com Goma Magar (Michael Benyaer). Contudo, enquanto Vic espera usar o acordo como forma de eliminar Margos, ele descobre que não dará certo. Enquanto isso, Julien (Michael Jace) e Danni (Catherine Dent) procuram ajudar um comerciante local a limpar sua rua de prostitutas e traficantes. Vic precisa manter seus homens juntos para negociar seus problemas com o dinheiro do roubo do trem, e as provas de Claudette (CCH Pounder) contra Kensit geram atrito com Aceveda (Benito Martinez) e o departamento. Claudette descobre que Walter Clifton (Ray Stoney) está pagando por um crime que não cometeu, e que sua perseguição no caso acabou com suas chances de uma promoção. Vic obriga Goma a falar o nome de alguém que possa coloca-lo em contato com Margos. Aceveda ajuda Danni e Julien, e Claudette consegue provar a inocência de Clifton, enquanto Vic planeja manter a equipe unida, mesmo com todos os problemas.
0
1